“Kanata Karaâ€, de Kyoko Hikawa
Por Célia Sayuri Yano
“Kanata kara†(Das Terras de Lá) é um dos poucos mangás atuais que traz uma mensagem positiva de todas as coisas, mesmo das consideradas ‘más situações’. Dosando ação e romance num roteiro ágil e bem elaborado, Kyoko Hikawa conta a aventura de Noriko, que fora atirada num outro mundo, onde era aguardada como a criatura que iria despertar a força de um terrÃvel poder. O que se descobre no decorrer de 14 volumes espanta e encanta os leitores. “Kanata kara†foi publicado inicialmente na revista feminina “Lalaâ€, entre os anos de 1992 e 2003, onde recebeu aceitação e exaltação de um grande público, além das leitoras assÃduas da revista, formada por mulheres na faixa dos vinte aos trinta anos.
A ambientação romântica do desenho feita num mundo fantasioso e o ideal do personagem-herói romântico é uma caracterÃstica ‘clichê’ do shõjo mangá, que traz também a figura do homem pró-ativo e da mulher sendo mais passiva – elementos que não condizem tanto code algo. Quero satisfazer esse desejo, saciar o que me faltaâ€; ao que Noriko percebe: “Não se pode se satisfazer estando sozinho.â€, ou seja, sendo egoÃsta e arrogante, sem jamais pensar nas necessidades do ‘outro’ como ser humano. E ela se recorda do rei Geida, expulso de seu próprio reino por conta de intrigas: “O mundo é grande! Diversas pessoas vivem nele, cada qual com seus pensamentos e seu modo de vida.†(…) “Se pensar bem, há inúmeros elos onde sequer podemos ver. Essas roupas que visto, os instrumentos que uso, são coisas feitas por várias pessoas…as plantas e os animais, na terra, na água, na luz, todos se auxiliam mutuamente.†E Geida diz: “Nós somos um ponto nesse elo.†E Noriko pensa: “O que será?… a minha diminuta força foi mantida viva dentro de Izaak e de Doroz (responsável pelos criadouros dos intrigantes animais ‘timos’ onde trabalhava sob os jugos de Latief; quando conheceu Noriko, eledecidiu abandonar essa vida miserável ao ajudá-la a escapar dos comparsas do seu ex-senhor); foi ampliada em muitas vezes dentro deles…â€
“Os sentidos fluem, expandem-se…â€, ela reflete enquanto está acamada. “O ponto  de contato é aqui, o coração que possuÃmos. O mundo da luz existe na fonte de nossa existência…â€, dissera o sábio Kreaditta, perseguido em sua cidade e condenado ä morte por seus pensamentos humanitários. E Izaak, quando conseguiu escapar do santuário do mal juntamente com ela, disse:  “A luz emergiu das profundezas do meu ser, de debaixo do poder maligno, quando voltei meus olhos para dentro de mim pela primeira vezâ€.
Nas partes finais, Izaak vai ao encontro do seu destino por conta própria e Noriko, mesmo sem ter poder algum e ainda acamada, consegue descobrir a fonte do poder através da palavra ‘gratidão’. Com isso, parte de si vai com Isaak. O encontro deles é notável. O que ela desperta nele é o ‘eu’, a essência oculta debaixo do poder maligno que habita seu corpo e quer dominar seu coração. O poder maligno da terra, representado por um demônio, é destruÃdo por esse poder que emana dos dois, e todos que estão sob seu jugo são destruÃdos ou libertados. Nas figuras dos derrotados vemos pessoas atormentadas com o seu passado, que sofreram e se revoltaram com sua situação; ou que simplesmente queriam ser melhores que os outros, desejando tornarem-se fortes para cobrir a carência que sentiam em seus corações. Enfim, pessoas humanas, que seguiram caminhos tortuosos e errados, achando que eram as únicas saÃdas que tinham.
O poder de Izaak, agora livre da maldição, possibilita que haja um canal por onde Noriko possa retornar ao seu mundo, mas ela escolhe ficar com ele e reconstruir aqueles reinos juntamente com seus novos amigos. Ela envia para seu mundo apenas os diários em que registrava os acontecimentos do ‘mundo de lá’ – para  seu irmão, seus pais e o avô. Seu pai é escritor de ficção e publica os diários de Noriko, um alento para as pessoas que batalhamno seu dia a dia, tentando fazer o melhor para realizar ‘algo’, sendo elas mesmas.
Ter gratidão. Eis a palavra chave para a vitória. Gratidão pelas oportunidade de se comprovar os benefÃcios da vida. Isso quer dizer gratidão pelas adversidades que ocorrem na vida; graças a elas, podemos triunfar, ter um presente melhor que o passado e criar um futuro melhor do que o atual. Bonita teoria, quase impossÃvel na prática. ‘Quase’, ainda bem. Tudo na vida é ‘aprendÃvel’.  E gratidão é um excelente exercÃcio, o principal para a auto reforma, que só se aprende de uma única forma: agindo. Dizer um ‘muito obrigado’ de coração é diferente de dize-lo simplesmente por ‘educação’… a interiorização dessas atitudes sinceras é apreender o significado da vida em si.
“’Aquele que tiver na mão esse poder será o soberano do mundo’, disseram a respeito do Grande Poder DemonÃaco adormecido dentro de Izaak; mas ele determinou em seu ser e escolheu levantar-se do lado da Luz.â€
‘Poder’ por si só nada significa. A questão está na escolha que as pessoas fazem para utilizar esse poder. Estar vivo é uma forma de ‘poder’; como usar essa vida é por conta do indivÃduo.
As pessoas  vivem sempre em prol de algum objetivo; querendo fazer ‘algo’; realizar desejos além de manter a vida, a sua proteção e a perpetuação da própria espécie. Deixar algo na história é uma forma de perpetuar suas realizações, o motivo pela qual vieram a este mundo. “As pessoas querem servir para alguma coisa, serem úteis†– para isso vivem e mantêm a vida. Ao perceberem que são úteis…que elas são importantes, realizam coisas extraordinárias. E esse poder o Universo oferece de sobra! Aquele que tem esse poder, torna-se de fato ‘o monarca do mundo’.
AO USAR INFORMAÇÕES DESTE SITE, NÃO DEIXE DE MENCIONAR A FONTE
www.abrademi.com – Célia Sayuri Yano
LEMBRE-SE: AS INFORMAÇÕES SÃO GRATUÃTAS, MAS ISTO NÃO LHE Dà DIREITO DE SE APROPRIAR DESTA MATÉRIA.
CITANDO A FONTE, VOCÊ ESTARà COLABORANDO PARA QUE MAIS E MELHORES INFORMAÇÕES SOBRE DIVERSOS ASSUNTOS SEJAM DISPONIBILIZADOS EM PORTUGUÊS.
Kanata Kara © Kyõko Hikawa, Hakusensha